Lui: le neveu d’un couple sans enfants, âgé de quatorze ans. Elle: la fille de la couturière de la Madame du couple, de deux ans son aînée. Tous les deux sont accueillis pendant la seconde guerre mondiale dans la maison du couple au bord de la mer du Nord. Elle éveille ses désirs mais...
Simon et les chênes
Un enfant parle à un chêne d’un ton condescendant: « Un chêne tout bête. Tu fais à peine quinze mètres de hauteur, il n’y a vraiment pas de quoi frimer. » Quand l’arbre remarque que son âge ne semble pas intimider le petit garçon, il...
Être sans destin…
Comment critiquer le livre Être sans destin d’Imre Kertész alors qu’il m’a tellement touchée? Je m’en sens incapable et je vous livre simplement mes impressions. Ce livre nous fait vivre le quotidien de ces hommes, femmes, adolescents et enfants entraînés vers un destin inconnu....
La pianiste: sexualité oui… mais surtout haine et tristesse
La pianiste d’Elfriede Jelinek m’a pris à la gorge dès les premières pages. Erika rentre chez elle avec une robe toute neuve. Sa mère lui arrache la robe: elle juge cet achat complètement inutile. Mère et fille s’affrontent violemment. Puis une fois calmées, après...
Un garçon parfait
Maintient le lecteur en haleine? Check. Personnages multi-dimensionnels? Check. Grande maîtrise de l’écriture? Check. Contexte historique? Check. J’ai lu ce livre en deux fois et j’aurai aimé le lire d’une seule traite si je n’avais eu que ça à faire! Je parle du roman...
Le Temps et le Vent: un chef d’oeuvre
Et dire que le seul auteur brésilien que je connaissais jusqu’à date était Paulo Coelho….. Je ne vais pas me lancer dans une longue tirade pour expliquer pourquoi je n’apprécie pas (ou plus pour être exacte) l’œuvre de Coelho mais je vais juste raconter...
Le Dieu des petits riens : un petit saut en Inde
Le Dieu des petits riens (traduction de The God of Small Things) est un roman de l’écrivaine indienne engagée Arundhati Roy. Le roman – dont j’aime beaucoup le titre – débute avec Rahel qui retourne à Ayamenem dans l’État du Kerala en Inde pour...
L’homme en arme: un livre dur et cru sur le Salvador d’après-guerre
L’homme en arme (El hombre en el arma) est un livre de l’écrivain Salvadorien Horacio Castellanos Moya (traduction de Robert Amutio). Pour le dire sans détour, la lecture de ce petit livre de 123 pages a été très dure pour moi à cause du...
La vie d’Oscar Wao est effectivement brève mais pas si merveilleuse
La brève et merveilleuse vie d’Oscar Wao a valu à son auteur Junot Díaz le National Book Award et le Prix Pullitzer 2008. Si je devais choisir une seule caractéristique du livre qui justifierait ce prix, ce serait la langue utilisée. La voix dans...
La lucidité de José Saramago
Je suis une grande fan de José Saramago mais pour ce projet de lecture autour du monde, je voulais découvrir un autre auteur du Portugal. Cependant, quand j’ai vu La lucidité à la bibliothèque, je l’ai pris sans hésiter. Le premier livre que j’ai...
Beaux seins belles fesses de « celui qui ne parle pas »
Beaux seins belles fesses de l’écrivain Mo Yan — un pseudonyme qui veut dire « celui qui ne parle pas » — est mon tout premier livre de la littérature chinoise! J’aurai bien sûr pu choisir un roman moins gros – il fait plus de 800...
Mon premier roman indigéniste: L’homme de Quito
Encore une découverte: la littérature indigéniste! J’ai appris que l’écrivain Équatorien Jorge Icaza est un des romanciers les plus connus de ce courant littéraire qui s’inscrit dans le mouvement politique du même nom. Ce mouvement s’est développé au sein du XXème siècle et est...
Syngué sabour, pierre de patience
J’ai découvert récemment que le forum de Babelio propose de faire un tour du monde avec la littérature. J’en ai profité pour choisir quelque titres suggérés par les membres du forum (cliquez ici pour la liste des suggestions de Babelio). Parmi ces livres, j’ai...
De Couscousville à Belleville: le parcours de Saïda Bénérafa
Pour le Cameroun, j’ai lu Les honneurs perdus de Calixthe Beyala. C’est mon tout premier roman camerounais! Dès les premières lignes, la voix m’a attirée: très originale et pleine de sarcasme. Dès les premières lignes aussi, j’ai remarqué une très grande maîtrise de la...
Doña Bárbara, un roman du président de la république vénézuélien
J’ai lu mon tout premier roman vénézuélien! Doña Bárbara est un roman de Rómulo Gallegos, romancier et homme politique vénézuélien. Comme beaucoup d’écrivains latino-américain, Gallegos a vécu en exil à plusieurs reprises. En 1948, il est élu président de la république avec une majorité de 80% des votes,...
Il était temps que je lise Thomas Mann!
Cette fois-ci, je ne peux pas dire que c’est mon premier roman de l’Allemagne! Par contre, c’est mon tout premier de Thomas Mann. Les Buddenbrook est aussi le premier roman de Mann et celui pour lequel on lui a décerné le prix Nobel de...
Ferdydurke de Gombrowicz
Un livre surprenant à bien des égards! L’histoire est bizarre. Jojo Kowalski, un jeune homme de trente ans, réfléchit sur l’immaturité, sujet sur lequel il a déjà publié un livre. Sa réflexion est interrompue par l’apparition du professeur Pimko qui le ramène à l’école....
Une découverte norvégienne: La fille du directeur de cirque
Au début de ce projet de lecture, je m’étais dit que j’allais procéder un continent à la fois mais très vite, j’ai commencé à lire ce que je trouvais sous la main pour un pays déterminé. Cette semaine, je me suis trouvée en Norvège!...
Le lièvre de Vatanen est un pur délice!
Non, je n’ai pas mangé de lièvre! Je viens seulement de terminer mon premier roman finlandais: Le lièvre de Vatanen d’Arto Paasilinna. J’ai adoré! C’est un livre qui se laisse lire vite, non seulement parce qu’il fait 236 pages mais aussi parce que les aventures de Vatanen...
Qui est Yambo?
En dehors de quelques livres d’Alessandro Baricco (dont j’aime beaucoup l’écriture, mon roman préféré de lui étant Novecento) et du célèbre Le Baron perché d’Italo Calvino, je ne pense pas avoir lu d’autres auteurs italiens! J’ai toujours entendu parler d’Umberto Eco et de son...
Lire sur Tchernobyl à l’ère de Fukushima
Tchernobyl. Pour beaucoup, ce nom évoque la catastrophe nucléaire du 26 avril 1986. Pour la plupart, notre connaissance s’arrête là: oui, l’on sait qu’il y a eu des dégâts, des victimes humaines et animales mais tout cela reste très abstrait. Tchernobyl ce n’est pas...
L’étoile de l’aube: un regard sur les peuples autochtones de la Russie
Personne ne m’avait parlé d’Érémeï Aïpine. Je cherchais un livre à lire et c’est le nom de l’auteur (et non le titre du livre) qui a attiré mon attention cette fois-ci. Tiens, d’où vient ce nom « Érémeï Aïpine »?, me suis-je demandée. De la Russie...